베이스 핸드북 p28~34의 내용을 한글 추가(..)해보았습니다. 원문 그대로는 아니고 탐험가 스킬과 퍼셉션 넥, 경비병 스킬과 경계 넥이 없길래 추가.
*별표가 붙은 건 어드밴스드 넥
(m)이 붙은 건 마셜스킬에 분류되는 것. 운동이라거나, 기수라거나, 지휘관이라거나.
오타나 내용수정 받아여:Q/
+덤으로 베이스 핸드북에는 있지만 번역은 안 된(?) 시빌스킬 몇가지 간단 추가
=======
Alchemy 연금술사
Research조사
------------A
Natural Philosophy자연과학, Occult오컬트, Poison독
=======
Herbalist 약초재배자
Cooking요리,Diagnosis진단,First Aid응급처치,Flora식물지식
------------A
Compounds화학(조제),Poison독,Quack돌팔이
=======
Missionary 선교사 Note: Cannot also have Monk or Priest. 수도승이나 사제 스킬을 같이 가질 수 없음
Oratory웅변, Philosophy철학, Survival생존술
------------A
Cold Read콜드리드, Diplomacy교섭, Theology신학
=======
Monk 수도승 Note: Cannot also have Missionary or Priest. 선교사나 사제 스킬을 같이 가질 수 없음
Calligraphy달필, Menial Tasks잡일, Philosophy철학, Writing작문
------------A
Compounds화학(조제), Seneschal집사(성당직원), Theology신학
=======
Politician 정치가
Etiquette에티켓, Oratory달변, Socializing사교,
------------A
Diplomacy교섭, Incitation선동, Politics정치, Rabble-rousing민중선동, Scheming책사, Sincerity순진
=======
Teacher 선생님
Oratory달변, Research조사, Writing작문,
------------A
Cold Read콜드리드, Incitation선동, Leadership지휘,Storytelling구연, Training훈련
-----------------
번역 오류 고쳐주신 아밀님 감사~ |
|
